In the heart of Tabriz, where centuries of art and tradition intertwine, rug weaving is more than just a craft — it is poetry expressed through threads. Each knot tells a story, and each color reflects emotion. Among the rhythmic sounds of the loom, the gentle melody of the Turkish song “Şirin Yuxun Olaydım” brings this artistry to life.

The song, meaning “I Wish I Could Be Your Sweet Dream,” captures a deep sense of longing and affection. Its touching lyrics convey a dreamlike devotion:

I wish I could become your sweet dream,
Enter your eyes,
Sing you lullabies,
While you sleep at night.

I wish I could reach my dream,
Cast away sorrow and grief,
Sleep sweetly with you,
While you sleep at night.

When paired with the image of a beautiful rug weaver from Tabriz — her hands gracefully tying thousands of knots — the song becomes even more powerful. It reflects not only the tenderness of love but also the quiet passion and patience that define the soul of every handmade Tabriz rug.

Both the melody and the weaving share a common spirit: art born from the heart. As the weaver brings patterns to life with vibrant threads, the song breathes emotion into the air, creating a harmony between music and craftsmanship.

The combination of “Şirin Yuxun Olaydım” and the artistry of Tabriz rugs reminds us that beauty often lies in devotion — whether in a song, a dream, or the delicate hands of a weaver creating timeless art.

A melody woven into threads, a dream bound by love.